Estas habitaciones renovadas en el lado de la calle por 1 o 2 persona (camas de matrimonio o de individuales), estan situadas en el 7° piso y sirvio hasta el 6° piso por un ascensor entonces por escalera. No se prestan con balcon.
Estas habitaciones por 1 o 2 personas renovadas (camas de matrimonio o de individuales), son accesibles en ascensor. Algunas de las habitaciones, con balcon tienen una vida bella en el castillo, los Pirineos y el Pic du Jer.
La « familiar » (1 o 4 personas) se compone de dos habitaciones estandar renovadas ( una habitacione con cama de matrimonio y camas de individuales) y conectado por una puerto que conecta.